カテゴリ:文化( 93 )

フランケン地方のある村のお祭りに行ってきました。
現在人口約600人の村です。
しかし、村の歴史は今年で何と900年!
その記念のお祭りでした。

会場は小学校。
校舎内では昔と今の街角(村角?)を
比較した写真展が行われていました。
お天気もよかったので、食べたり飲んだりは校庭で。

手作りのプログラムがいろいろあり、なかなか可愛いイベントでした。
その一部を(ヨコブログ today'spicsとして)下記に紹介します:

d0116376_17425945.jpg

消防団のアトラクション。
写真の奥の方に見えるシーソーの右側に人が乗り、
左側のドラム缶をねらってホースで水を入れる。
シーソーを傾かせるのが消防団員の腕の見せどころ。
d0116376_17555679.jpg

牛の乳搾り。
最初、本物の牛かと思ったんですけど・・・(笑)
d0116376_1885618.jpg

伐採ごっこ。
のこぎりを持つ子供たちの真剣な表情が印象的。

この他、小学校の隣にある教会の見学ツアーもありました。
ヨーロッパでは、どんな小さい村であっても人々にとって教会は
生活の中心であったことがうかがわれます。
綺麗な教会でした。

地元の伝統文化に基づいた正真正銘の「村祭り」でした。
[PR]
ヨコブログToday's pic
d0116376_6365681.jpg

Akipandaの新居(フランケン地方)のバルコニーから撮った写真。

南ドイツのバーデン・ヴュルテンベルク州とバイエルン州はいつも7月末
から夏休みに入りますが、その頃からようやく安定した夏らしいお天気
となり、夜になると空にたくさんの星を見ることができます。

上記の写真を撮った日は、望遠鏡を2本立て、40倍で月と木星を観測し、
Akipandaの家の大家さんファミリーも一緒になってちょっとしたイベント
になりました072.gif

木星の衛星4つ、しっかり見えましたよ。
とっても綺麗でした049.gif
[PR]
ヨコブログToday's pics:
d0116376_413566.jpg

レグニッツ川の中に立つ旧市庁舎
d0116376_4133091.jpg

旧市街の町並み
d0116376_414859.jpg

レグニッツ川沿いに立ち並ぶ美しい家々、小ベニスと呼ばれています。
d0116376_4143183.jpg
d0116376_4151338.jpg


週末フランケン地方にあるユネスコ世界遺産「バンベルク」を訪ねました。

以前一度訪ねたことがありましたが、
改めて歴史深い重厚な街だという印象を受けました。

中世そのままの雰囲気。
大聖堂では有名な中世騎士の理想をあらわした「バンベルクの騎士」も見学しました。

私としては日本の方々にはローテンブルクよりこちらを訪れるのをお奨めしたいですね。

実際のところ日本人観光客も2,3見かけましたが、
おそらく団体ツアーは組まれていないか、少ないかなのでしょう、
個人旅行の方々のようでした。

ドイツ観光局のサイトをご紹介しておきます。
短いビデオもあり、バンベルクの街を垣間見ることができます:
http://www.visit-germany.jp/JPN/culture_and_events/1706_bamberg.htm
[PR]
Frohe Ostern!

イースターを迎えています。
きょうの日曜日と明日の月曜日は祭日。

今朝、ごくごく内輪でイースターの朝食会を行いました:
d0116376_2246151.jpg


イースターには春らしい明るい色が似合います。

このところ素晴らしいお天気のドイツ。
昨日今日は気温が25度くらいまで上がりました058.gif

うちの庭もPrimelchenだらけ:
d0116376_22475210.jpg

d0116376_22482639.jpg


ついこの間まで雪が降っていたなんて信じられない・・・

でも我が家の庭は日当たりがあともう一つ足りない様子。
ラッパ水仙やチューリップが花開くまでにはもう少し時間がかかりそうです。

開花したらまたレポートしま~す056.gif
[PR]
ドイツは今週はカーニバルのクライマックスの週でした024.gif

私の住んでいる街でも例年通り火曜日にパレードがあった「よう」です。
(実はその日仕事でまったく無関係でした。)

昨年はこのブログでもご紹介したのでよければご参照ください:
http://mamapandam.exblog.jp/7185960/

さて、

時期が少し前後してしまいますが、スイス訪問後、雪が降り出す前、
日本から来た友人をロマンチック街道沿いにある中世の街ネルトリンゲンに案内しました。

この街はまだここで紹介したことがなかったと思うので、冬景色ですが。。。
d0116376_15142864.jpg

d0116376_15254571.jpg

これは街の真ん中にある聖ゲオルグ教会(通称ダニエル)の塔の上から見える景色です。
この塔に上る階段は350段くらい。
世界一高い教会、ウルムのミュンスターの半分くらいの段数なので、
大腿四頭筋のトレーニングには丁度よく、まあまあイケました。

ネルトリンゲンには、中世の街の城壁がほぼ完全に残っています。
d0116376_15242325.jpg

城壁に沿ってずっと歩くことができます。
(ご覧のようにその通路の石畳が新しくなっていました。)

さらに興味深いのは、この街は1500万年前に隕石が落下してできたリース盆地の中にあることです。

上記の塔から撮った写真を見ると分かりますが、街を囲む城壁の向こうに
小高い山並みが続いていて、これがこの辺一体をさらに囲んでいるわけです。
このリース盆地、直径約25kmあります。

かつてアポロ14号と17号の宇宙飛行士がここでフィールドトレーニングをしたそうです005.gif
[PR]
Merry Christmas to all!
d0116376_8295714.jpg


日本人にとってお正月の三が日は何か1年の区切りとなるものですが、
ヨーロッパ人にとってはイブ(24日)をクライマックスに明日(25日)、明後日(26日)が言わば「三が日」です。

d0116376_836232.jpg

d0116376_1631371.jpg

d0116376_8372235.jpg

d0116376_838356.jpg


我が家にとってはクリスマスはキリスト教のお祝いというより、家族のお祝い。

なんですが・・・

今年も夜9時半に教会に出かけていって、礼拝のリコーダー演奏をしました。
どうして信者でもない私が・・・という気持ちがなくはありませんでしたが、
演奏がうまくいって、ドイツの静かなクリスマスの雰囲気が出せたので
トリオアンサンブル、楽しむことができました072.gif
[PR]
友人Oさんにお招きを受けました072.gif
d0116376_21434017.jpg


ウフフ、実はこれは日本なのでした!

所用のため10日前から日本に来ています001.gif
(ご連絡していない友人の皆様、この場を借りて040.gif 帰独は15日)

日本でのアドベントカフェですが、
シュトレン(ドイツのクリスマス067.gif)も揃っていましたし、
ドイツの雰囲気が味わえました。
d0116376_2147174.jpg

本場のシュトレンに勝るとも劣らない美味しさ!
おすすめです。
オンラインでのご調達はこちらへ:
http://www.tennen-r.com/shopbrand/004/O/

シュトレンに添えられた飾りのヒイラギ(お庭から採集)はむしろイギリススタイル。
そういえばこの可愛いお皿もきっとイギリス製陶器なのではないかな?
(追記:すみません、ドイツ製だそうです040.gif

このお宅では赤白基調の北欧風の飾りも見られました。
なかなか国際色豊かなご家庭です。

同じヨーロッパでもクリスマスのお祝いの仕方は
国によって少しずつ違います。

サンタクロースがやってくる日も様々(ドイツ:12月6日)なら、
クリスマスツリーに飾り付けするタイミング(ドイツ:12月24日)も様々。

クリスマスはヨーロッパ民族にとって重要な伝統文化です。
[PR]
d0116376_16213910.jpg

我が家のアドベントリースです。

アドベントの日曜日毎にキャンドルの灯を増やしていきます。
4本のキャンドルに灯が灯るとクリスマスがやってきます。

そもそもクリスマスイブ前の日曜日から逆算して4つ目の日曜日が
アドベントの第1日曜日となるわけです。

しっとりとした雰囲気に包まれるヨーロッパのクリスマス072.gif
好きです072.gif
[PR]
今晩は私の住んでいる南ドイツの小さな町のクリスマス市に行ってきました072.gif
d0116376_611577.jpg

古い水車小屋と古い家畜小屋を改装して文化のスクウェアを開発しようという計画があり、
そこを中心にして開かれた手作りのクリスマス市でした。

装飾がとても綺麗072.gif
d0116376_6151474.jpg

d0116376_611272.jpg

d0116376_6115386.jpg

アドベントカレンダー072.gif
d0116376_6122087.jpg

市長さんも率先して飲み物を売っていましたぁ。
気さくな市長さんです049.gif
d0116376_6144486.jpg

d0116376_6123776.jpg
d0116376_6125478.jpg

足の底から冷えてものすご~く寒かったです!
しかし、この寒さ、これが何ともクリスマスの雰囲気を高めるのですね。
ホットワインがとても美味しく感じられました。
そして、この炎、いつまでもジッと眺めていたい・・・
d0116376_613116.jpg

[PR]
d0116376_23105528.jpg

このところ、こちらドイツでは雪がチラチラと舞い、
アドベントを迎える雰囲気が次第に高まっています。

今度の日曜日がアドベントの第一日曜日072.gif

ヨーロッパはこれからクリスマス一色になっていきます・・・
[PR]